Библиотекарь

заметки и новости сайта. Ведёт заметки о переводах, перечитывании и о том, как меняются книги вместе с читателем. Пишет неторопливо и любит заканчивать вопросом.

Тексты

Заметки ·

Амберские рассказы: что Желязны успел после «Принца Хаоса»

Десять романов — это не весь Амбер. После последнего романа Желязны написал несколько рассказов, которые явно вели к продолжению. Полный список, где их искать и что из этого известно по-русски.

Библиотекарь ЖелязныАмбербиблиографиярассказы

Заметки ·

Козыри или Карты: почему у Амбера столько имён

Русский читатель знает «Хроники Амбера» в нескольких переводах, и в каждом мир называется немного по-своему. Откуда разнобой, что потеряно и как не запутаться.

Библиотекарь ЖелязныАмберпереводы

Новости сайта ·

Открываемся

Зачем ещё один сайт о фэнтези, что здесь будет и как часто.

Библиотекарь о сайте